Izvorni znanstveni članak

Maja Bratanić; Fakultet prometnih znanosti, Zagreb

Sažetak

O stvarnim potrebama korisnika za određenim rječnicima ili tipovima rječnika, te o tome koliko postojeći rječnici odgovaraju tim potrebama, može se pouzdano suditi samo na temelju egzaktnih istraživanja. Budući da u nas takvih istraživanja - koja djelotvorno mogu upozoriti na stvarne slabosti u nacionalnoj rječničkoj produkciji - do sada nije bilo, valjalo bi ih osmisliti i provesti s obzirom na specifičnosti suvremene hrvatske dvojezične leksikografije i na konkretne korisničke skupine. Kao početni korak u tom smjeru provedeno je ograničeno preliminarno istraživanje koje bi imalo poslužiti prepoznavanju onih korisničkih potreba i onih praznina i slabosti unutar hrvatske leksikografije koje zaslužuju sustavniju pozornost struke. U ovom se članku raspravlja o rezultatima provedene ankete.