Izvorni znanstveni članak
Renata Geld, Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite., Filozofski fakultet u Zagrebu
Sažetak
Rad se bavi istraživanjem konstruiranja značenja u jeziku slijepih. Raspravlja se o ključnim
pitanjima u ovom prilično neistraženom području i predlažu istraživačke smjernice na temelju
opisa četiriju studija koje je autorica sa suradnicima provela u razdoblju od 2006. do 2013.
godine. Središnja se rasprava temelji na osnovnoj kognitivnolingvističkoj pretpostavci da je jezik
iskustvena pojavnost koja je nerazdvojiva od općih kognitivnih procesa. Autorica se bavi ulogom
istaknutosti odnosno pažnje i nastoji pokazati kako je navedeni proces kodiran u jeziku. Glavni
dio rada započinje opisom studija kojima je cilj bio utvrditi moguće razlike u kodiranju pažnje u
jeziku slijepih. Raspravlja se o rezultatima i doprinosu navedenih studija za formuliranje novih,
preciznijih hipoteza za studiju čiji opis također slijedi u radu. Temeljno istraživačko pitanje
nove studije vezano je uz istaknutost prostornih elemenata u jeziku slijepih. Nakon rasprave
o dobivenim rezultatima koji potvrđuju važnost navedenih elemenata, autorica predlaže model
koji integrira unutarjezične i izvanjezične čimbenike za koje vjeruje da utječu na konstruiranje
značenja kod slijepe populacije. Rad završava opisom četvrte studije kojoj je cilj bio revalidirati
instrument upotrijebljen u prijašnjim studijama te potvrditi prethodne rezultate vezane uz
prostorne (topološke) jezične elemente. Cilj je postignut i opisan u radu.
Ključne riječi
slijepi, kognitivna lingvistika, konstruiranje značenja, istaknutost, prostor, topologija