Izvorni znanstveni članak

Ivan Marković, Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite., Filozofski fakultet u Zagrebu

Sažetak

Opisuje se i analizira jezična igra u zagrebačkome slengu koja objedinjuje slogovnu metatezu i pričvršćivanje cirkumfiksa jo–...–ń. Jezična igra smješta se u kontekst sličnih jezičnih
igara u različitim jezicima. Utvrđuje se troje. Prvo, da u jezičnim igrama širom svijeta
postoje ponovljivi uzorci dodavanja, ispuštanja i premetanja slogova. Drugo, da u opisanoj
jezičnoj igri do izražaja dolazi važnost slogovnoga načela najvećega mogućega pristupa, koje
se u međukoracima jezične igre pokazuje važnije od načela redoslijeda po zvonkosti, e da
bi konačno preslogovljavanje bilo u skladu s načelima hrvatskoga slogovanja. Treće, da u
jezičnim igrama nalazimo atipične afikse, kojih inače u jezicima o kojima je riječ nema,
primjerice u hrvatskoj jezičnoj igri nalazimo cirkumfiks.

Ključne riječi

jezične igre, zagrebački sleng, afiksi, sufiksi, cirkumfiksi, spunerizmi