Izvorni znanstveni članak

Cintia Carrió; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Sažetak

Ovaj članak istražuje ponašanje glagola kretanja i glagola lokativnog stanja u jeziku mocoví. Namjera je propitati različite konstrukcije u mokovskom koje se upotrebljavaju za označavanje smjera i položaja. Proučavanjem tih pojavnosti naglašava se važnost pojmova path ’staza’, ground ’pozadina’ i figure ’lik’ (Talmy 1985). Svrha je osmisliti studiju koja će nas približiti razumijevanju jezičnih izraza položaja i smjera u mokovskom, uzimajući u obzir strukture koje proizlaze iz tih kombinacija. Nadalje, namjeravamo raspravljati o morfološkoj prirodi oznaka koje se pojavljuju i predstaviti podatke o jeziku južnoameričkih Indijanaca pomoću kojih se kod glagola kretanja objašnjava proces spajanja (engl. conflation) (Talmy 1985).

Ključne riječi

položaj; smjer; proces spajanja; morfologija; jezik mocoví; glagoli kretanja; guajkuruanski jezici